smon

Chương 5

“I don’t think that.”

“You did last month.”

Julian turned.

“What?”

“When your mother’s emerald brooch went missing. You asked whether I had been in the dressing room.”

“I asked everyone.”

“You asked me twice.”

The memory came back: a telephone call during lunch, Mara speaking quietly while Julian stood outside a conference room. She had said Evelyn was upset and perhaps Mrs. Cotter had accidentally moved something.

He had called Mrs. Cotter and asked careful questions in a tone that assumed guilt while pretending not to.

“I’m sorry,” he said.

She shrugged, which was worse than anger.

“I’ve been here twenty-two years.”

“I know.”

“You remember when the boiler burst during your father’s birthday?”

“Yes.”

“You slept in the pantry because you didn’t want the guests to see you crying.”

Julian stared at her.

“I was seventeen.”

“You were nineteen.”

“That isn’t better.”

For the first time that day, Mrs. Cotter nearly smiled.

Then she set the vacuum attachment on a chair.

“She stopped letting me bring breakfast up,” she said.

“Mum?”

“Mara. Said your mother was embarrassed about needing help.”

“When?”

“January, perhaps. After Christmas.”

“Why didn’t you tell me?”

“I did.”

“You didn’t.”

“I left two messages with your office.”

Julian searched his memory and found nothing.

Mrs. Cotter continued before he could defend himself.

“Mara said you had enough on. She began collecting the post herself. Then she told Mr. Lyle not to come through the kitchen because your mother found his boots dirty. Your mother has complained about his boots since 2004. She never stopped him coming in.”

“Did Mara ever threaten you?”

“No. She was pleasant.” Mrs. Cotter looked toward the bed. “Pleasant can be useful.”

Julian sat on the bench.

“Did you see her bring legal papers?”

“Once. She had a folder from the study. Said your mother wanted privacy.”

“Did you see anyone witness signatures?”

“There was a woman here in February. Brown hair, taller than Mara. She said she was a physiotherapist.”

“Naomi Bell?”

“I never heard the name.”

Julian removed his phone, then remembered PC Shaw’s instruction not to coordinate accounts.

“Will you tell the police?”

“I already did.”

“Good.”

Mrs. Cotter picked up the attachment.

At the door, she paused.

“Your mother wasn’t always frightened of Mara.”

Julian looked up.

“She liked her,” Mrs. Cotter said. “That’s what makes people quiet.”

Evelyn remained in the hospital for six days. The unknown medication in her bloodstream turned out to be an older prescription that had been discontinued after causing dizziness. The amount was not immediately dangerous, but no doctor had authorized its recent use.

The liquid in the glass bottle contained water and traces of the same medicine.

No one could determine from the bottle alone how much Evelyn had received or whether Mara had intended harm.

Julian wanted a cleaner answer. Poison or no poison. Predator or caregiver. Competent or confused. He wanted language with sharp edges.

Instead, every fact arrived blurred by some other fact.

Evelyn had voluntarily hired Mara.

Evelyn had given Mara a key.

Evelyn had signed at least some documents while appearing capable of understanding them.

Evelyn had also been isolated, misled, frightened, and given medication that should no longer have been available.

Mara had provided attentive care for months.

Mara had carried Evelyn’s jewelry toward an open car.

On the third day, a solicitor named Miriam Chase arrived to assess the legal papers. She had no prior relationship with the family and had been selected through an independent elder-support service.

Miriam wore red-framed glasses and carried a canvas bag printed with the name of a museum in Edinburgh. She spread copies across a hospital conference table while Evelyn sat in a wheelchair beside Julian.

“The document concerning the west lodge is not complete,” Miriam said. “It has signatures, but the property description is defective, and no registration has occurred. That does not make it harmless. It means someone may have been preparing to correct and submit it.”

Evelyn studied her hands.

“The proposed will leaves the lodge and a sum of money to Ms. Bell. The remainder stays with Mr. Harcourt.”

Julian felt a brief, ugly relief.

Miriam turned a page.

“The financial authorization is more troubling. It requests broad access to several accounts. The bank flagged it because the witness address could not be verified.”

“Mara said the bank had accepted everything,” Evelyn said.

“It had not.”

Evelyn’s shoulders dropped.

“What about the other paper?” Julian asked.

“The decision-making application is incomplete. It would not have given Ms. Bell immediate authority. However, the language might easily have created that impression for someone unfamiliar with the process.”

“She told me Julian had already applied,” Evelyn said.

Julian looked at her.

“I didn’t.”

“I know that now.”

The distinction was not comforting.

Miriam removed her glasses and polished them with the hem of her blouse.

“Mrs. Harcourt, did you intend to give Ms. Bell the lodge?”

Evelyn’s answer took time.

“I intended not to be alone.”

“That is not the same question.”

“No.”

“Did she ask for it?”

“Not at first.”

“How did it come up?”

Evelyn looked toward the door.

“It was during the cold spell. The pipes froze in her flat. She slept here. We had whisky, though she was not supposed to drink while working. I told her she should have somewhere permanent. I said the lodge was empty.”

“Did you make a promise?”

“I may have.”

“Did you later change your mind?”

“Yes.”

“Did you tell her?”

“Yes.”

“What happened?”

Evelyn pressed her thumb into the center of her palm.

“She became quiet.”

Miriam waited.

“She did everything correctly for several days. Too correctly. She stopped calling me Evelyn. She called me Mrs. Harcourt. Then she brought the papers and said I should keep my word.”

“Did she threaten you?”

“She said breaking promises had consequences.”

“What consequences?”

“She said she would leave. She said everyone else would leave too.”

Julian leaned forward.

May you like

“You could have called me.”

Evelyn turned on him with unexpected force.

Other posts