Chương 4

Dante did not answer.
Elena’s expression shifted when she understood.
“You did.”
“It wasn’t directed at Lucia.”
“She was in the room.”
“I didn’t know she was here.”
“You knew I was desperate.”
Dante looked at the payroll sheets. Every defense available to him sounded technical and therefore worthless.
“There have been thefts.”
“And Mr. Greco suggested me.”
“Yes.”
“Of course he did.”
“What does that mean?”
Elena pressed her lips together.
Dante waited.
She turned the page bearing the false signature facedown. “It means I’d like to return to work.”
“You accuse my cousin of fraud and then ask to polish my furniture?”
“I did not accuse him of fraud. I answered your questions.”
“Carefully.”
“Care has kept my daughter housed.”
Dante took a drink of water. Lucia had been right about his headache.
“What aren’t you telling me?”
Elena’s gaze moved to the window, where snow had erased the garden paths.
“Mr. Greco comes into the staff office after midnight,” she said. “Not every week. Maybe twice a month. He uses the old records room. No one is supposed to be there after nine.”
“How do you know?”
“I clean the east hall on Thursdays. He told me to change the schedule.”
“And you didn’t?”
“I did. But sometimes Lucia has nightmares, and I need to leave early. I move faster.”
“What did you see?”
“Boxes. Payroll files. He burns papers in the service furnace.”
“Why didn’t you report it?”
“To whom?”
Again, he had no answer that did not embarrass him.
A knock came at the door. Rocco entered without waiting, which meant the news mattered.
“Sal’s on his way,” he said. “Two hours, maybe less.”
Dante closed the laptop.
“Pull every payroll file for the estate, the warehouse properties, and the restaurants. Five years.”
Rocco looked from him to Elena. “That’s a lot of paper.”
“Then use both hands.”
“Elena,” Rocco said, “Mrs. Donnelly says Lucia’s asking for you.”
She stood immediately.
Dante watched her reach the door.
“Elena.”
She turned.
“You and Lucia will stay here tonight. The roads are getting worse.”
“We can take the train.”
“The branch is suspended.”
“We’ll find another way.”
“That wasn’t a request.”
Her shoulders stiffened.
Dante heard himself and corrected the sentence.
“The guest apartment over the carriage house is empty. You may use it. No one will disturb you, and it is not a condition of your employment.”
Elena considered him with open suspicion.
“Lucia needs dry shoes,” he added.
“She needs her mother not to accept things that can be used against us later.”
The words landed more cleanly than anger would have.
Dante glanced at the false signature on his desk.
“Then consider it evidence storage,” he said. “You stay where I can find you, and I find out who has been using your name.”
She did not thank him.
“I’ll ask Lucia,” she said.
After she left, Rocco leaned against the door.
“You let employees negotiate housing now?”
“I’m trying something new.”
“Being decent?”
“Don’t spread it around.”
Rocco approached the desk and examined the statements.
His dry humor disappeared.
“Where did you get these?”
“Household payroll portal.”
“These numbers are wrong.”
“I noticed.”
“I approved Elena’s background check when she was hired. Sal said she was working off Matteo’s balance, but the salary here—”
“Who has access?”
“Sal. His deputy. The controller. You, technically.”
“Technically?”
“You’ve never logged in.”
Dante looked at the screen.
Rocco rubbed one hand over his jaw. “There’s more.”
“There usually is.”
“The gold lighter turned up this morning.”
“Where?”
“In Elena’s locker.”
Dante went still.
Rocco removed a sealed plastic evidence pouch from inside his coat. The old lighter lay within it, engraved with Dante’s father’s initials.
“Who found it?”
“Sal’s deputy, Owen Pike. He said he was checking staff lockers after the cash disappeared.”
“Why was he checking them before the envelope test was finished?”
“He claims Sal authorized it.”
“Did Elena see him find it?”
“No. Two housemen were present.”
“Did you review the corridor footage?”
“The camera outside the locker room failed between six twelve and six forty.”
“Convenient.”
“Very.”
Dante took the pouch but did not open it.
The lighter had been his father’s favorite possession, though favorite was an indulgent word for a man who treated affection like a negotiable weakness. Vittorio Marchetti used it to light thin black cigars after dinner. When Dante was nine, he had stolen it and tried to smoke behind the garage. He had coughed until he vomited. His father made him clean the stones with a toothbrush, then gave him the lighter after he turned thirty, saying a man should inherit the tools of his humiliations.
The object felt different now. Less like evidence against Elena than an insult aimed at Dante’s habits. Someone knew he would react to it before asking questions.
“Who knew the lighter mattered?”
“Anyone who’s worked here longer than a month.”
“Who knew Elena’s locker number?”
“Sal’s office keeps assignments.”
Dante placed the pouch beside the forged deduction forms.
“Do not tell Sal we found the payroll discrepancy.”
“What do I tell him?”
“That Elena failed the test.”
Rocco’s eyes narrowed.
“You want him comfortable.”
“I want him honest enough to become careless.”
“And Elena?”
“Put someone outside the kitchen and someone at the carriage house.”
“Protection or surveillance?”
“Yes.”
Rocco nodded once and left.
The snowstorm deepened through the afternoon. By four, the estate’s long driveway had disappeared beneath a smooth white field. Plows worked on the main road but could not keep pace. The power flickered twice. The old generator started with a vibration beneath the floors.
Dante tried to read payroll files in the library while the fever moved through him in waves. Every few minutes his concentration broke against a number that made no sense.
May you like
Twenty-three household employees appeared on the books. Only seventeen worked there.
A groundskeeper named Daniel Cortez had received full wages for three years. Rocco confirmed no one by that name had ever passed the gate.