Chương 2

The dog settled, though the rumble stayed in his chest.
Nina pulled her phone from her apron pocket with two fingers and placed it on the floor. She slid it across the marble.
Rocco picked it up.
“Unlock it,” Lorenzo said.
“No.”
One of the guards gave a quiet, humorless laugh.
Lorenzo looked at him. The laugh ended.
Then Lorenzo looked back at Nina. “You entered my home under a false pretense.”
“I came here to carry trays.”
“You knew my dog’s name.”
“I knew my dog’s name.”
“You expect me to believe you happened to be assigned to this address?”
“I didn’t know Ghost was here.”
“Prove it.”
“Give me the phone.”
“No.”
“Then open my photos. The code is zero-eight-one-four.”
Rocco entered it.
Nina hated the ease with which she had surrendered the number. August fourteenth had once been the password to everything—her phone, her email, the small lockbox where she kept cash from weekend shifts. The day she had brought Ghost home.
“Search for dogs,” she said.
Rocco’s thumb moved.
His expression changed before he turned the screen toward Lorenzo.
The first photograph showed Nina at twenty, sitting on the floor of her mother’s kitchen with a black-and-tan puppy sprawled across her lap. His paws were too large for him. A white crescent curved across his chest.
The next showed the same puppy asleep beside a box fan.
Then Ghost at eight months, wearing a red nylon collar.
Ghost in snow.
Ghost stealing a tortilla from the kitchen counter.
Ghost sitting beside Nina’s mother in a folding chair outside their building.
Ghost with his head pressed beneath Nina’s chin, the white crescent fully visible.
Lorenzo took the phone.
He moved through the photographs slowly. His face revealed nothing, but his thumb stopped at a video.
“Play it,” Nina said.
The sound that filled the penthouse was grainy and too loud. A younger Nina laughed offscreen while a half-grown Ghost stared suspiciously at a blue plastic laundry basket.
“You’re afraid of a basket?” her recorded voice asked. “You chased a bus yesterday.”
The dog barked, backed up, then pounced on the basket.
Nina made the same six-note hum.
The young Ghost abandoned the basket and ran toward the camera.
The present dog lifted his head.
A whine gathered in his throat.
Lorenzo stopped the video.
“How old was he?”
“A year and a half when he disappeared.”
“When?”
“October seventeenth, six years ago.”
“Where?”
“Union City. My mother’s building.”
Lorenzo’s gaze sharpened. “He was born in Croatia.”
“No.”
“I have papers.”
“You have lies.”
Rocco shifted his weight. The other guards remained still, but the room changed around the word.
Lorenzo’s voice lowered. “Be careful.”
Nina looked down at Ghost’s scars. There was a thin pale line beneath his collar, too straight to have come from a fight. Another marked the skin beside his left ear. She ran her thumb over the familiar notch in the ear itself, a small tear from when he had pushed through a chain-link fence chasing a paper bag.
“You be careful,” she said. “Somebody cut his chip out.”
The dog’s body tightened beneath her hand.
Lorenzo looked at the place she had touched.
“How would you know he had one?”
“Because I paid for it. Garden State Animal Hospital. Dr. Aaron Feld. The number is in my email.”
“Rocco.”
Rocco moved to a tablet on a console table.
Nina shook her head. “The clinic closed three years ago. Dr. Feld retired. The records went to another practice in Hoboken.”
Lorenzo held out her phone. “Find it.”
Her hand emerged from Ghost’s collar. The dog watched the phone move between them and gave a low warning.
Lorenzo did not retreat.
For several seconds, man and dog remained locked in a quiet contest. Then Lorenzo placed the phone on the floor and pushed it toward Nina with his shoe.
She searched her email. Her hands trembled so badly that she mistyped Feld twice. At last she found the invoice, dated eight years earlier.
CANINE MICROCHIP IMPLANTATION.
Patient: Ghost.
Owner: Nina Vasquez.
A fifteen-digit number appeared beneath the line.
She turned the screen.
Lorenzo read it without bending. “Send it to Rocco.”
“No.”
“You just showed it to me.”
“I showed you. I didn’t give you permission to erase it.”
A small pause followed.
Lorenzo almost smiled. It was not warmth. It was the recognition of resistance.
“You think I need your permission to erase an email?”
“No. I think you need to hear me say that I know what kind of man I’m sitting in front of.”
Behind him, one of the guards inhaled through his nose.
Lorenzo’s eyes stayed on Nina. “Do you?”
“I know nobody leaves a room this fast because a rich man asked politely.”
“I asked you to prove a claim. You did. That does not make the claim true.”
“That picture is him.”
“A similar dog.”
“He knows the song.”
“Dogs respond to patterns.”
“He has a notch in his left ear from a fence behind my mother’s house.”
“Common injury.”
“He used to hate laundry baskets.”
Lorenzo glanced at the broken porcelain and red sauce spreading across the marble. “Apparently, he still has opinions about catering equipment.”
The line surprised a breath from Nina. Not a laugh, exactly. Something smaller and less appropriate.
Ghost’s ears moved at the sound.
Lorenzo’s mouth hardened again. “When did you last see him?”
“The night before he disappeared. I worked late at a pharmacy. My mother fed him. In the morning, the back gate was open and his collar was in the alley.”
“Was the lock broken?”
“No.”
“Then someone had a key.”
“That’s what I told the police.”
“Who had one?”
“My mother. Me. The landlord. My boyfriend at the time.”
“Name.”
“No.”
“You want my help.”
“I want my dog.”
“They may not be the same thing.”
May you like
Nina tightened her arm around Ghost’s neck. He leaned into her as if exhaustion had entered him all at once.
Lorenzo looked at the dog for a long time.