smon

Chương 5

“Password?”

“I don’t know.”

“Can Luis access it?”

“Probably.”

Viktor nodded to Sergei.

Clara caught his sleeve. “You do not send armed men to Luis’s house.”

“We will ask him.”

“You don’t know how to ask.”

Sergei looked mildly offended.

Clara called Luis from the clean phone.

He answered on the first ring.

“Clara? Jesus. Are you alive?”

“For now.”

“Manny says you brought mobsters into the diner.”

“I brought coffee into the diner. Everyone else brought their own things.”

Luis made a noise that might have been a laugh or a sob.

“Police are asking about last night,” he said. “They took the recording box.”

“Is the backup still online?”

Silence.

“Luis.”

“I don’t want to be involved.”

“You were involved when the window came in.”

“No, I was making bacon. That is not the same level of involved.”

“Can you see the video?”

“I can. Maybe.”

“Look at eleven fifteen last night. The alley camera.”

“I’m not doing that while the police are here.”

“Go to the restroom.”

“The police notice when people hide in restrooms.”

“Then tell them your stomach is bad. Nobody asks follow-up questions.”

He breathed into the phone.

“Clara, Manny says he’s firing you.”

The words should have seemed small after the bullet, but they did not. Her rent was due in nine days. Rosa’s insurance had rejected part of a medication claim. Clara had forty-three dollars in checking and a paycheck in the diner office.

“Did he say that to you or to the reporter?”

“To everyone.”

“Fine.”

“It’s not fine.”

“I know. Go to the restroom.”

Luis muttered something in Spanish about Clara’s personality and ended the call.

Viktor watched her.

“You are worried about your job.”

“I am worried about everything that still exists after men like you leave.”

He absorbed that without flinching.

The nurse finished bandaging Tomas and instructed him to keep pressure on the wound. Tomas buttoned a borrowed shirt over the dressing. His hands shook slightly. He noticed Clara looking and tucked the injured arm against his body.

The clean phone rang.

Luis whispered, “I’m in the restroom. If I get arrested, you tell my sister I was forced.”

“You were forced.”

“That is not comforting.”

“Can you access the backup?”

“I’m looking.”

Clara heard tapping.

“There’s a gap,” Luis said.

“What kind?”

“From ten fifty-eight to eleven thirty-six. It jumps.”

“Deleted?”

“Maybe. Wait. The alley camera has local memory separate from the main system.”

More tapping.

“I have something.”

Viktor moved closer.

Luis continued. “The old man comes in. You go outside. Ambulance pulls up. Then a black car turns into the alley with its lights off. A man gets in.”

“Ivan?”

“Could be. He’s moving fine.”

“Can you see the driver?”

“No. Windshield reflection. But someone gets out of the passenger side.”

“Who?”

Luis stopped.

“Luis.”

“It’s Marco.”

Clara sat down.

For a few seconds, the room became strangely ordinary. The television showed traffic. The nurse opened a cabinet. Oleg adjusted his torn jacket. Somewhere in the building, a printer began producing pages.

“My brother?” Clara asked.

“He talks to the man who was on the ground,” Luis said. “Then he picks up something from behind the dumpster.”

“What?”

“Looks like a phone. Maybe a wallet.”

“Does he get in the car?”

“No. The car leaves. Marco stays. He goes toward the diner, sees you through the back window, and walks away.”

Clara pressed the phone harder against her ear.

“Send the video.”

“I can send a clip, but Clara—”

“Send it.”

Luis exhaled. “All right.”

A file arrived thirty seconds later.

The footage was grainy, greenish, and silent. Rain streaked the lens. Ivan rose from behind the dumpster with no sign of injury. A sedan entered. A thin man in a dark coat stepped out and spoke to him.

Then Marco emerged from the shadows.

Even blurred, Clara recognized the way her brother carried tension in his shoulders. He handed Ivan something. Ivan gave him a small envelope. Marco picked an object off the wet pavement and put it in his pocket.

The thin man turned briefly toward the camera.

Elias Bell’s reading glasses flashed in the security light.

Viktor watched the clip twice.

“Marco knew them,” he said.

Clara shook her head.

The gesture came before thought. “No.”

“He exchanged something for money.”

“You don’t know what.”

“He concealed his presence from you.”

“You don’t know that either.”

Viktor paused the footage on Marco’s face.

“He was twenty feet from you while you treated a stranger’s blood with your bare hands. He did not come forward.”

Clara wanted to defend Marco, but the defense would not form.

Her brother had always hidden when shame seemed cheaper than honesty. He hid parking tickets beneath couch cushions, overdue notices in cereal boxes, bottles behind the washing machine. At sixteen he had dented their mother’s car and spent three days insisting someone struck it while parked. He confessed only after Rosa blamed a neighbor and nearly called the police.

But he was not violent.

He was not a criminal in the way Viktor used the word.

He was careless, proud, frightened of being ordinary. He bought shoes he could not afford and complained that every job was beneath him. He loved Rosa fiercely and resented every hour her illness required from him. Both things could be true. Clara had never liked admitting that.

“What was on the ground?” she asked.

Sergei enlarged the image.

The object appeared rectangular, black, and slightly curved.

“A second phone,” he said.

Viktor’s expression hardened. “Aleksandr carried a satellite handset. It disappeared during the abduction.”

“Marco found it,” Clara said.

“Or took it.”

The clean phone rang again.

This time Marco’s name appeared, though the number was different.

Clara answered.

At first she heard only breathing.

“Marco?”

“Don’t give them the key.”

His voice was hoarse.

“Where are you?”

“I screwed up.”

“Where is Mom?”

“She’s okay.”

“That is not an address.”

May you like

“I don’t know the address.”

Clara stood. “Put her on.”

Other posts