smon

Chương 10

“He’ll say distressed people lie.”

“He can say many things.”

“Will people believe him?”

“Some will.”

Leah looked around the hotel room. Beige walls. A framed photograph of a sailboat. Two water bottles placed beside a coffee machine that had not been cleaned well enough.

“What do I do?”

“Tonight? Sleep. Tomorrow we start separating the legal problems from the emotional ones.”

“They’re the same problem.”

“They feel like the same problem. They are not handled in the same rooms.”

Ellen explained the immediate steps. Leah would seek a temporary protective order. The police investigation would continue independently. The family-law case would begin with emergency requests concerning access to funds, property, and communication. Holloway Capital might respond to questions about Leah’s father’s accounts, but Ellen warned her not to make accusations she could not substantiate.

“Adrian can’t legally destroy my father’s retirement because I left him.”

“No. He can create confusion, delay, and fear. He can make routine decisions look threatening. He can encourage other people to protect themselves instead of you.”

“That sounds like destroying it slowly.”

“It can feel that way.”

Leah pressed the heel of her hand to her forehead.

“There’s something else,” Ellen said. “Your husband’s attorney offered to arrange a private conversation.”

“No.”

“I declined.”

“Why tell me?”

“Because the offer included immediate restoration of your personal account and access to the estate if you agreed to treatment with a mutually selected therapist.”

Leah laughed. The sound startled her.

Ellen waited.

“He hit me and offered therapy as ransom.”

“Yes.”

“He thinks that sounds reasonable.”

“He thinks it will sound reasonable to other people.”

That distinction kept Leah awake.

At midnight, Molly called from an unknown number.

Leah answered.

Her sister began crying before either of them spoke.

“What did you do?”

Leah closed her eyes.

Not Are you safe? Not Is it true?

“What did Adrian tell you?”

“That you had some kind of breakdown and ran off with people who are trying to sue him.”

“I left because he hit me.”

Molly went quiet.

The hotel ventilation unit clicked on.

“He said you fell.”

“He lied.”

“He said there are pictures of you breaking things.”

“A lamp.”

“So you did?”

“I knocked it over.”

“Leah, I’m not saying—God, I don’t know what I’m saying.”

Leah lay back against the pillows. Her ribs protested.

Molly took a shaky breath.

“Tom’s company got a call this afternoon. The financing review is being moved up.”

There it was. Not a direct threat. A process. A meeting. A business decision nobody could prove was connected.

“Did Adrian call?”

“No. Someone from the fund.”

“What did they say?”

“That market conditions have changed.”

“Today?”

“I know.”

“Tell Tom not to sign anything without a lawyer.”

“With what money?”

The question was small and furious.

Leah looked toward the dark window.

“I’m sorry.”

“I know this isn’t your fault.”

The words came too quickly.

Leah said nothing.

Molly began crying again.

“I’m sorry. I’m being horrible.”

“You’re scared.”

“So are you.”

“Yes.”

Neither sister knew what to do with the agreement.

Molly finally asked, “Did he really hit you?”

Leah touched the swelling beneath her eye.

“Yes.”

“How many times?”

The question was understandable and impossible.

“Enough.”

“Why didn’t you tell me?”

“I tried.”

“When?”

“Last Thanksgiving. In the laundry room.”

Molly was silent.

Leah could hear her searching the memory. The dryer running. Children shouting in the den. Leah saying Adrian had a temper and she sometimes felt afraid. Molly rolling her eyes and saying all men became impossible around their mothers.

“Oh,” Molly whispered.

“Yes.”

“I thought you meant he yelled.”

“I know.”

“You always made everything sound...”

“Smaller.”

“Yes.”

“That was the only size I could carry out of the house.”

Molly stayed on the phone until nearly two. They talked about practical things, then drifted into irrelevant ones. Their father had bought another heated blanket. Molly’s son had been suspended for drawing a mustache on a portrait of George Washington. A pipe under the kitchen sink had begun making a knocking sound.

The ordinary details made Leah cry when the violence had not.

In the morning, photographs of her leaving the hospital appeared on a local news site.

The headline described a “marital dispute involving prominent investor Adrian Holloway.” The article said police had responded to the family estate and that no arrest had been announced. A person “close to the family” expressed concern for Leah’s emotional health.

Her face was visible above Naomi’s rain jacket.

By nine, the photograph had been copied to social media. Strangers called her brave, unstable, manipulative, elegant, pathetic, and lucky. Several commented on the price of her handbag.

Leah turned off the phone.

Naomi turned it back on.

“Evidence,” she said. “We mute notifications. We don’t erase.”

Ellen arrived with coffee and a legal pad. She wore a navy suit and running shoes, changing into heels only before they left for court. She was in her early fifties and had the impatient calm of someone who expected fear to be present but did not let it chair the meeting.

“We have a complication,” she said.

Leah held the coffee without drinking.

“Which one?”

“Victoria’s attorney contacted me.”

“Victoria has her own attorney?”

“Victoria has an attorney for every category of weather.”

Naomi almost smiled.

“What does she want?” Leah asked.

“To meet privately.”

“No.”

“She says she has information.”

“Then she can send it.”

“She won’t.”

“Why?”

“Because she wants to know what you have before she decides what she knows.”

Leah stared at the hotel carpet.

“Can she be required to give us the hotel video?”

“If it still exists and if we can establish she controls it, perhaps. Not today.”

“She kept it.”

“You don’t know that.”

“I know her.”

Ellen removed her glasses.

“Knowing how a person thinks is useful. It is not the same as having the object.”

Leah drank the coffee. It was already cold.

May you like

“What happens if I meet her?”

“She will try to determine her exposure. She may offer help with conditions. She may minimize. She may give us something useful. She may record you.”

Other posts