Chương 8

During that time, Natalie attended three medical appointments, two interviews with police, and one appointment with a counselor who specialized in pregnancy-related trauma. She slept badly. She stopped drinking anything she had not opened or prepared herself. At restaurants, she watched servers pour water. At home, she checked the seals on milk and juice twice.
Daniel tried not to notice because noticing embarrassed her.
He failed.
Their marriage became quiet in a way neither had expected. They had planned to spend the week after the wedding at a rented house in Maine. Instead, Daniel slept beside her beneath the blue quilt she had owned before they met while news vans idled at the end of their street.
They did not consummate their marriage. They barely touched beyond practical gestures: a hand at her elbow on stairs, fingers against her back in medical offices, her foot touching his beneath the blankets when nightmares woke her.
The girls returned to school with a security plan that made them feel conspicuous. Emily’s teacher removed a classroom tablet after classmates searched for the video. Sophie punched a boy in the shoulder when he asked whether her grandmother was a murderer.
The principal called Daniel.
In the office, Sophie sat with her arms folded while the boy’s mother demanded an apology.
“He said Grandma tried to kill the baby,” Sophie said.
“Did he touch you?” Daniel asked.
“No.”
“Then you can’t hit him.”
“He smiled when he said it.”
“That doesn’t make hitting him okay.”
The boy’s mother nodded vigorously.
Daniel turned to her.
“It also doesn’t make what he said okay.”
“He repeated something he heard.”
“So did my daughters. That is why any of us know what happened.”
The principal cleared her throat.
Sophie looked at Daniel with a mixture of relief and annoyance. She had wanted him to defend her without correcting her.
Outside, he sat with her on a bench near the school garden.
“You’re still losing your tablet for a week,” he said.
“You said it wasn’t punishment before.”
“This is for punching.”
“He deserved it.”
“Probably.”
She looked at him.
“You still can’t hit him.”
“That doesn’t make sense.”
“A lot of rules don’t feel satisfying.”
“Grandma says rules are for people without power.”
Daniel stared at a row of marigolds planted too close together.
“Grandma says many things that sound wise until they help her do what she wants.”
Sophie picked at a loose thread on her backpack.
“Did she do it because of us?”
“No.”
“She said the baby changed our shares.”
“That was not something you needed to worry about.”
“That isn’t what I asked.”
Daniel leaned forward, elbows on his knees.
“I don’t know everything she believed. I know you did not cause her choices.”
“Would we get less money?”
“Yes.”
“How much?”
“I don’t know.”
“Do you care?”
“No.”
“You care about the hotel.”
“I did.”
“You still do.”
He watched a groundskeeper pull a hose across the grass. The hose caught around a bench leg. The man returned, freed it, and continued without looking toward them.
“Yes,” Daniel said. “I still do.”
Sophie nodded.
She appreciated answers that admitted more than one thing could be true.
The lab found warfarin in the tea.
Not merely residue in the cup, but a concentration the toxicologist believed was consistent with more than accidental contact. Powder from the same medication was recovered from a seam in the folded burgundy napkin and from the tray beneath it. Margaret’s fingerprints were on the bottle, which she had already acknowledged handling. Kayla’s and Emily’s fingerprints appeared as well, consistent with their statements.
Natalie’s earlier blood samples could not establish every prior exposure with certainty, but her medical records documented changes consistent with recent anticoagulant ingestion. The evidence did not prove how many times she had been dosed. It supported the possibility that the wedding had not been the first.
Detective Ortiz called Daniel and Natalie to the station before releasing any information publicly.
Margaret would be charged.
The detective did not celebrate when she said it. She explained that an arrest warrant was being sought and that Margaret’s attorney had arranged a surrender. Charges would include serious felonies related to poisoning and endangerment. Exact counts could change as prosecutors reviewed evidence.
“Will the girls have to testify?” Natalie asked.
“Possibly. Not soon. We’ll try to minimize repeated interviews. Their recorded forensic interviews are strong, but defense counsel may challenge admissibility or request cross-examination later.”
Daniel’s stomach tightened.
“They’re seven and eight.”
“I know.”
“Can the case proceed without them?”
“Maybe. The physical evidence, assistant’s statement, security footage, and your mother’s own words matter. But the children are eyewitnesses to conduct the cameras did not capture.”
Natalie looked at Daniel.
He saw the question she did not ask. Would he protect his mother by protecting his daughters from court? Would he push his daughters into court to punish his mother?
Both choices could be disguised as care.
“What do you recommend?” he asked.
“I recommend you do not coach them, question them repeatedly, promise outcomes, or tell them they must be brave. Let the child advocate guide you.”
Margaret surrendered that afternoon.
News helicopters hovered above the courthouse. Her attorney arranged for her to enter through a side door, but a photographer captured her stepping from a black SUV in a navy suit, silver-blonde hair perfectly arranged. She did not look toward the cameras.
Bail conditions prohibited contact with Natalie, Emily, Sophie, and potential witnesses. Margaret was allowed to remain at her home with electronic monitoring after surrendering her passport and posting a bond large enough to become another headline.
Laura cried when she saw the ankle monitor.
She had gone to Margaret’s house to collect clothes and family documents requested by the defense. She told Daniel afterward, though he had not asked.
May you like
“She looked old,” Laura said.
They sat in Daniel’s kitchen after the girls were asleep. Natalie had gone upstairs early. A mug of coffee cooled between Laura’s hands.