Chương 1
"The third physical therapist left my house bleeding from the forehead, and Luke waited until the front door slammed before rolling the glass paperweight back across my desk toward me.It stopped beside my hand with a faint click.“You missed his eye by maybe an inch,” Luke said.“I wasn’t aiming for his eye.”“That supposed to make me feel better?”“I don’t care how you feel.”Luke gave me the look he had perfected over fifteen years, the one that said he was deciding whether loyalty required silence or whether friendship required being an asshole.Outside the study windows, security lights washed the wet lawn pale enough to look dead.The therapist’s sedan crawled toward the iron gates while one of my guards stood beneath an umbrella, pretending not to watch.“He talked to me like I was five,” I said.“He told you to do twelve repetitions.”“He told me to push through the burn.”Luke glanced at my legs.I hated him for that glance more than I hated the therapist.“There is no burn,” I said.“I know.”“No, you don’t.”His jaw tightened.That should have satisfied me, but lately nothing did.Two years earlier, a sniper had put a round through my lower spine as I stepped out of a restaurant on West Randolph, and the last thing my legs had ever done for me was collapse under my weight.The bullet had taken movement, sensation, bladder control for six humiliating months, and every private illusion I had ever entertained about being untouchable.It had not taken the city.Men still answered my calls.Money still moved when I said move.Businesses still opened, closed, prospered, or disappeared according to conversations conducted inside rooms where nobody raised his voice.My empire survived.Some days, that felt like the cruelest part.Luke leaned against the desk.“This place is turning into a grave.”“It cost eighteen million dollars.”“Expensive grave.”“You done?”“No.”I looked toward the paperweight.He noticed.“Throw it and I’m throwing it back.”Despite myself, something almost moved at the corner of my mouth.Luke saw that too and wisely pretended he hadn’t.“You’ve fired four nurses since Christmas,” he continued.“Three.”“Carla quit before you could fire her.”“She stole morphine.”“She took two tablets home by accident.”“She put them in her purse.”“She had your laundry receipt in the same purse.”“That proves nothing.”“It proves people make stupid mistakes.”“People around me don’t get to.”Luke rubbed his face.He had gray in his beard now.I had begun noticing gray in everyone, as if my chair had trapped me while the rest of them continued moving through time without permission.“The agency won’t send another therapist until you agree not to assault anybody,” he said.“Then I won’t have another therapist.”“That’ll show your spinal cord.”“Get out.”He pushed himself from the desk but stopped at the doorway.“New night cleaner starts tonight.”“Why are you telling me?”“Because Mrs. Alvarez asked me to tell you not to scare her off.”“I don’t talk to cleaners.”Luke looked around the study at the overturned water glass, the folders on the floor, and the paperweight between us.“Sure.”He left before I could find something else to throw.At eleven forty that night, I heard someone humming in my private hallway.Not singing.Humming.Badly.Three notes repeated over and over, followed by a pause that suggested the person had forgotten what came next.I wheeled out of my bedroom and found a woman kneeling beside the baseboard with yellow gloves on her hands and a bucket beside her hip.She had dark hair twisted into a knot that was failing in several directions.Her uniform was too large in the shoulders.A takeout coffee sat on the floor near the wall, untouched and probably cold.She looked up when my chair stopped.“Who the hell are you?”“Emma.”She went back to scrubbing.I waited.She scrubbed harder at a gray mark near the molding.“Emma what?”“Carter.”“You work here?”“That’s generally why people wear the uniform.”I stared at her.She seemed to realize, perhaps three seconds too late, that sarcasm had just escaped her mouth inside a house where employees had been warned against making eye contact with me.Her shoulders stiffened.Then she dipped the sponge into the bucket again.“Night cleaning,” she added.“You were told this wing is private.”“I was told it’s private while you’re sleeping.”“I’m not sleeping.”“I can see that.”Nobody in my house spoke to me this way unless his name was Luke Moretti and he had once dragged me, half-conscious and bleeding, behind an armored Escalade while bullets shattered restaurant windows over our heads.“You can stop.”Emma sat back on her heels and looked directly at me for the first time.Her eyes were brown, ordinary, tired, and completely unimpressed.“Do you want me to stop working?”“I just said so.”“No, you said I can stop.”I felt something hot rise beneath my collar.“What difference does that make?”“About thirty dollars an hour.”She pulled off one glove with her teeth and checked the time on a cheap watch.“If I stop because you don’t want me here, I need Mrs. Alvarez to tell me whether I’m still being paid.”“You’re arguing over thirty dollars?”“I’m working over thirty dollars.”The answer landed differently than she seemed to intend.Most people who entered my house wanted thousands, favors, protection, introductions, contracts, forgiveness, or permission to remain alive.Emma Carter wanted to know whether the clock was still running.“You have some problem understanding who owns this house?”“No.”“Then why are you still kneeling there?”“Because the baseboard is dirty.”I looked at the baseboard.It was, in fact, dirty.She watched my face for a moment and apparently decided she had survived.“If you want me gone, I’ll go,” she said.“But if I stop, I don’t get paid, and if I don’t get paid, I can’t afford to be here.”There was no challenge in it.That irritated me more.She wasn’t brave.She was practical.I suddenly had no useful response.“Finish the hallway.”“Okay.”I turned my chair.Behind me, the humming started again.Three bad notes.Pause.Three bad notes.I hated that I noticed when it stopped.Emma came back the next night.Then the night after that.I assumed Mrs. Alvarez had failed to explain me properly, so on Thursday I made the explanation myself by screaming at a cook because someone had changed the brand of mustard in my refrigerator.Emma was wiping fingerprints from the glass doors twenty feet away.She didn’t flinch.The cook did.His name was Peter, he had worked for me for seven years, and his hands shook so badly he dropped a jar.It broke across the marble.Nobody moved.The silence that followed was worse than my shouting.Emma disappeared into the utility room.A minute later she returned with a dustpan.She crouched beside Peter and began collecting glass.“I can do it,” he muttered.“I know.”“Then why are you doing it?”“You’re bleeding.”He looked down.A thin red line crossed his thumb.I watched them from the doorway and felt ridiculous without knowing exactly why.Later that week, a nurse forgot to lock the brakes on my shower chair.I caught the grab bar before I fell.I fired her before she finished apologizing.Emma cleaned the bathroom after the nurse left crying.“You got something to say?” I asked.“No.”“You usually do.”“I usually get paid to clean.”She wiped water from beneath the chair.“That looked scary, though.”I almost told her fear had nothing to do with it.Instead I watched her wring out the cloth.Her knuckles were red and split.“You allergic to something?”She followed my gaze.“Cleaning chemicals.”“And you’re a cleaner.”“Life has jokes.”That was all she said.Weeks accumulated around her.She learned which rooms I used after midnight and cleaned the others first.She stopped humming outside my bedroom because I told her it was annoying, then resumed after three days because she forgot.I never reminded her.She learned I took my coffee black but refused to make it for me because, as she put it, “That’s not in my job description, and rich people get dangerous when employees start doing free upgrades.”I told Mrs. Alvarez to increase her hourly rate by three dollars.I also told her not to mention my name.Of course she mentioned my name.Emma found me the next evening in the library.“You gave me a raise?”“No.”“Mrs. Alvarez said you did.”“Then why are you asking?”“Because I wanted to know why.”“You’re competent.”Her expression changed in a way I couldn’t identify.“Okay.”“That disappoint you?”“No.”“It clearly does.”She tucked a loose strand of hair behind her ear.“I was hoping she finally noticed I clean the third-floor bathrooms even though they’re technically day shift.”“You can give the money back.”“I didn’t say I was that disappointed.”On Tuesday, a little after two in the morning, pain woke me with a knife driven through a leg that could not feel a knife.I had fallen asleep in my chair beside the bedroom window.For one confused second, I believed I still had a body that obeyed me.Then the pain tore upward from my left ankle to my hip, bright and impossible, and my hands locked around my thighs.There was nothing there to massage.No muscle knot.No wound.No swelling.My nervous system had invented an injury and demanded that I survive it.Sweat gathered beneath my shirt.I bit down hard enough to taste blood.The bedroom door opened.Emma stood there holding folded towels.Her face changed.“Get out.”She put the towels down.“Where are your pills?”“Get out.”“Kitchen or bathroom?”“You deaf?”“No.”Another bolt went through my leg.My shoulder struck the chair back.Emma stepped closer.“Danny.”Nobody who worked for me called me Danny.My father had called me Daniel.My enemies called me Russo.Most employees called me Mr. Russo.Luke called me Danny only when he was furious or frightened.“Kitchen,” I snapped.“Left of the sink.”She disappeared.I hated her for making me answer.I hated the pain more.When she returned, she held a glass of water and one white tablet.“Two.”“One.”“I take two.”“The bottle says one every six hours.”“The bottle doesn’t know me.”“That’s true.”“Give me another.”“When did you eat?”I stared at her.“That isn’t your concern.”“So you didn’t.”“Emma.”She held out the pill but kept the bottle behind her back.I could have called security.I could have had her removed from the estate before she reached the bottom of the stairs.Instead I took the single pill from her palm.Her hand trembled.Not fear.Fatigue.I noticed the chemical burns around her fingernails had worsened.“Sit down,” she said.“I am sitting down.”She closed her eyes.For the first time since meeting her, she looked close to losing her temper.“You know what I mean.”“No, I genuinely don’t.”That made her laugh.One exhausted little sound escaped before she covered her mouth.I should have been offended.Instead the absurdity of it reached me too.The most feared man on the South Side, trapped in a wheelchair at two in the morning, being medically supervised by a maid who could barely stay awake herself.“You look terrible,” I said.“So do you.”“Mine is temporary.”“Very confident.”She handed me the water.I drank.She stood near the window until the worst of the pain loosened its grip.Neither of us spoke.Rain ticked softly against the glass.Somewhere downstairs, the ice machine emptied into its tray.Emma leaned against the wall.Her eyes closed for perhaps two seconds before she caught herself and straightened.“How many hours did you work today?”She opened one eye.“What?”“How many?”“None of your business.”“You’re in my bedroom.”“Your pain invited me.”“That sentence makes no sense.”“I’m tired.”“How many hours?”She sighed.“Nine at the diner.”“And then here?”“Six.”“That’s fifteen.”“I can add.”“You do that every day?”“Not Sundays.”“Why?”“Diner closes early.”“That’s not what I meant.”“I know.”Her mouth tightened.For a second I expected the answer.Instead she picked up the folded towels and walked out.After that, I started noticing things I had no intention of noticing.She ate crackers from vending-machine packets while standing in the laundry room.She checked her phone whenever it vibrated but sometimes turned it facedown without reading the screen.Debt collectors, I learned later, although not from her.Mrs. Alvarez mentioned that Emma’s mother lived in a memory-care facility near Oak Park and that Emma was behind on payments.I told Mrs. Alvarez I had not asked.Then I spent the rest of the night angry that she had told me.Three nights later, Emma nearly dropped a basket of towels when her knees seemed to give beneath her.She caught the wall.I watched from the far end of the corridor.“You sick?”She looked over.“No.”“You just fell.”“I leaned aggressively.”“You need a doctor.”“I need sleep.”“Then go home.”“Are you paying me?”I should have expected that.“Go home, Emma.”“Are you paying me?”“Yes.”She stared at me suspiciously.“For the full shift?”“Yes.”“Why?”“Because you’re annoying me.”“That sounds more like you.”She left twenty minutes later.The hallway felt wrong without the squeak of her cart.I stayed awake until sunrise anyway.The following night, I woke suddenly in my bed with warmth pressed against my right side.Someone was breathing beside me.My hand slid beneath the pillow toward the pistol I kept strapped to the underside of the headboard.Then I looked down and stopped.Emma Carter was lying beside me fully clothed, one hand curled near her face, asleep so deeply that she hadn’t even removed her shoes.
