Chương 2

They were laughing.
No audio had been enabled, but Mark mimed a toast with a bottle of sparkling wine. Evelyn turned toward the kitchen, said something to someone out of view, and pointed a finger. Then she lifted David’s spare set of car keys from the entry table and slipped them into her purse.
Chloe looked back once.
Only once.
David froze the frame.
In it, his mother held the food meant for his recovering wife. His sister held the formula their pediatrician had prescribed after Liam’s weight dropped in the hospital. Mark had one hand on luggage bought with David’s card.
The bassinet was visible in the corner.
So was Maya’s bare foot beneath the kitchen table.
David saved the footage to his phone and sent copies to two secure accounts. Then he looked down at Liam’s narrow face inside the coat.
“Now the police will see everything,” he said.
The sentence was quiet. Maya opened her eyes, and he could not tell whether it comforted or frightened her.
The paramedics arrived with boots wet from slush and voices trained to stay calm. The first one knelt beside Maya. The second reached for Liam, but David’s arms tightened involuntarily.
“Sir, I need to assess the baby.”
David made himself let go.
The apartment changed rapidly once other people entered it. Equipment bags opened. Plastic wrappers tore. Questions came from different directions. A blood-pressure cuff tightened around Maya’s arm. A small thermometer flashed a number that made the paramedic’s expression sharpen.
“How long has she had this fever?”
David looked at Maya.
“Two days,” she said.
“Three,” he said, because he could see the answer in the way she avoided him.
Maya’s mouth trembled, not with crying but effort. “Maybe three.”
The paramedic pressed gently near her abdomen. Maya made a sound through her teeth and caught the edge of David’s sleeve.
“Possible infection,” the paramedic said to his partner. “We need rapid transport.”
The baby’s temperature was low. His blood sugar reading was low enough that the second paramedic stopped trying to make conversation.
David carried nothing to the ambulance except his phone, the hospital packet, Liam’s empty formula container, and Maya’s coat. His suitcase remained where it had fallen, half blocking the kitchen doorway.
As they moved through the hall, Mrs. Alvarez from the apartment opposite opened her door. She wore a satin bonnet and held a wooden spoon. Her face changed when she saw the stretcher.
“I heard the baby,” she said. “I knocked yesterday.”
Maya turned her head away.
“Did anyone answer?” David asked.
“Your mother said everything was handled.” Mrs. Alvarez’s eyes moved to the blood on Maya’s clothes. “She said Maya needed rest.”
The elevator arrived. A paramedic guided the stretcher inside.
Mrs. Alvarez touched David’s arm before the doors closed. “I should have knocked again.”
He wanted to tell her yes. He wanted to assign responsibility to every person who had passed the apartment and failed to understand what was happening inside.
Instead he said, “You knocked.”
It was more mercy than he had for himself.
At the hospital, Maya and Liam were separated before David could object. A nurse explained that his wife needed imaging, blood work, antibiotics, and an obstetric evaluation. Another nurse carried Liam toward the pediatric emergency department.
David stood between two sets of closing doors.
“Which one do I follow?”
The question came out stripped of rank, discipline, and adulthood.
A nurse with silver-framed glasses pointed toward Maya’s room. “Your son has a team. Your wife is conscious and asking for you.”
He followed Maya.
The obstetrician spoke in careful phrases: wound infection, possible uterine infection, dehydration, significant bleeding, concern for sepsis. They would know more after tests. Maya needed intravenous antibiotics immediately. She might require another procedure.
David listened without interrupting, but his knee bounced beneath the plastic chair. He stopped it by gripping his thigh.
“Could this have happened in one day?”
The doctor looked at Maya before answering.
“No.”
Maya stared at the blanket over her legs.
“When did you first feel worse?” the doctor asked.
“The day after he left.”
David’s hand went still.
He had left three days after the delivery because his unit required him to return to Germany. His commander had offered to request additional emergency leave if Maya’s condition worsened. David had asked his mother whether she could stay with Maya for a week.
Evelyn had laughed.
Of course I can stay with my own grandson. You act like I’m some woman off the street.
Maya had been quiet during that call. Later, she said she did not want Evelyn staying in the apartment. David had called it temporary. He had said his mother could be difficult but useful in a crisis.
Useful.
The word returned now with a cruelty that felt deliberate.
“Why didn’t you call me?” he asked.
The doctor’s eyes flicked toward him.
Maya’s fingers worked beneath the blanket, picking at a seam.
“I did.”
David unlocked his phone and opened their messages.
There were no missed calls from her. No texts after the short message she had sent on the morning he landed in Germany: Liam slept forty minutes. Personal record.
He had replied with a photograph of terrible airport coffee and a heart.
“You didn’t.”
“I did from the apartment phone.”
“We don’t have an apartment phone.”
“Your mother’s phone.” Maya shut her eyes briefly. “She said it rang. Then she said you texted her that you couldn’t leave and I had to stop panicking.”
David opened his mother’s message thread.
The last text from Evelyn read: Maya and baby are sleeping. Don’t wake them. Focus on your work for once.
He remembered answering with a thumbs-up while standing in a German equipment bay. He had been tired, irritated by a delayed delivery, relieved that someone else appeared to have things under control.
“Did she show you a message from me?”
Maya nodded.
May you like
“What did it say?”
“That I needed to trust her. That you couldn’t keep fixing my anxiety from another country.”