Chương 7

“It is.”
“Emma accused the head housekeeper of planting a diamond watch, your security system was erased, somebody forged my signature, and now I’m giving management advice to a crime boss eating cold green beans.”
He lifted his fork. “They’re overcooked.”
That made her laugh again, quietly enough not to wake the child.
The sound did not soften what had happened. It merely proved that fear could loosen for three seconds without disappearing.
Mara entered carrying a folder. “Mr. Duca, I need to discuss Arthur Bell.”
Clara’s amusement vanished.
Mara waited until she left before speaking.
“Arthur’s wife did have outpatient surgery,” she said. “He picked her up at eleven forty-three. At twelve fifteen, he dropped her at their daughter’s home in New Jersey. At one ten, his rental car crossed back into Manhattan.”
“Why rent a car?”
“His personal vehicle remained at the hospital to support the impression that he was there.”
“Where is he now?”
“Unknown. Dominic’s team traced the rental to a parking garage near Penn Station. He left on foot.”
“Train?”
“We’re checking through lawful channels.”
Lorenzo looked at her.
“That phrase causes you physical pain, doesn’t it?” Mara asked.
“What did you find in payroll?”
“Enough to establish a pattern, not enough yet to identify the beneficiary. Seventeen former or fictional employees received payments over twenty-eight months. Most deposits went to prepaid accounts. Some money was then transferred into vendor companies.”
“How much?”
“Preliminary estimate, one point eight million.”
He did not react outwardly. Mara watched for one anyway.
“Clara found the small end,” she continued. “Missing overtime was used to keep the accounts balanced when the ghost payments increased. The amounts taken from individual staff were low enough to discourage legal action but consistent enough to matter to people earning hourly wages.”
“Renata knew?”
“She denies knowledge of the ghost workers. She admits altering time records at Arthur’s instruction.”
“Why?”
“He told her the household budget was under review and promised there would be no layoffs if she kept labor costs within target.”
“That sounds like her.”
“She also admits he gave her Clara’s termination notice and instructed her to remove Clara before the end of shift.”
“Does she admit planting the watch?”
“No.”
“Taking the key?”
“Yes. She says Arthur told her to take Clara’s locker key under the pretense of checking for confidential documents.”
“And the watch?”
“She claims she found it already inside the locker.”
“Emma saw her put it there.”
“Emma saw something. We need to be careful not to shape a child’s memory.”
Lorenzo’s jaw tightened.
Mara noticed. “Wanting the child to be right is not the same as protecting her.”
“I didn’t say she was right.”
“You don’t have to.”
“What about the forged signature?”
“Renata says the document was signed when Arthur gave it to her. She assumed Clara had signed during their linen-office meeting.”
“Did Clara sign anything?”
“Nothing today. We’ll have the signature examined.”
Lorenzo walked to the window. Staff cars moved down the long drive in pairs, red taillights blurring through the rain.
“Arthur didn’t build this alone,” he said.
“Why not?”
“He had access, knowledge, and time. But he didn’t control the watch.”
Mara opened her folder. “The watch belongs to you?”
“It belonged to my mother.”
“And where was it normally kept?”
“In a safe upstairs.”
“Who knew the combination?”
“Dominic. Renata. Me.”
“Arthur?”
“No.”
“Could he have learned it?”
“Possibly.”
“Did the safe show damage?”
“No.”
“Then either Arthur obtained the combination, someone opened it for him, or the watch left the safe earlier for an unrelated reason.”
Lorenzo watched the gate close after the last departing car. “It was serviced last week.”
“By whom?”
He turned.
The jeweler had come to the mansion on Thursday to adjust the bracelet and inspect the clasp. Arthur had scheduled the appointment.
Mara wrote the name down. “That gives him access to the watch without the safe.”
“He would have needed to substitute something in the case.”
“Did you check?”
Lorenzo had not.
In the upstairs dressing room, the velvet watch box still rested inside the safe. It was heavier than it should have been. Beneath the folded cushion lay a steel replica wrapped in tissue.
Mara examined it without touching. “Prepared.”
Lorenzo’s mother had worn the diamond watch only twice in the last year of her life. The bracelet had become too heavy for her wrist. She kept it on the bedside table anyway and would wind it every Sunday, although the movement was automatic and did not require winding. After she died, Lorenzo locked it away because selling it felt obscene and wearing it felt worse.
He had not opened the box in six months.
Arthur could have replaced it at any point after the service appointment. The reported theft had not begun with a missing object. It had begun with someone telling Renata to check the safe at a specific time.
“Who reported it?” Mara asked.
“Renata.”
“Why did she open the safe?”
“She said she was verifying valuables before a charity dinner.”
“Is that routine?”
“No.”
Mara’s mouth flattened. “Then Arthur needed her cooperation at more than one stage.”
“Cooperation isn’t the same as authorship.”
“No. But it becomes harder to argue coercion when someone keeps choosing the next step.”
They found Renata in the blue drawing room, sitting upright beneath a portrait of Lorenzo’s grandfather. Luis remained outside with a crossword puzzle he had not filled beyond three clues.
Renata’s attorney had not yet arrived.
Mara asked if she would answer one question voluntarily.
“No.”
Lorenzo placed the steel replica on the table between them.
Renata looked at it. Her expression did not change quickly enough.
“You knew,” he said.
“I knew there was a substitution.”
“When?”
“Today.”
“Before or after you opened the safe?”
She glanced toward Mara. “I am waiting for counsel.”
May you like
“You called me Lorenzo because you wanted me to remember what you’ve done for this family. Remember what I’ve done for you.”
Mara stepped between them with surprising speed. “Do not threaten a witness.”