Chương 1

"The black clippers bit into Livia’s hair before Rosalie could reach Bianca’s wrist.
The buzzing changed pitch as the blades pushed through the thick dark strands close to the child’s scalp, and Livia’s whole body jerked backward in the pink chair.
For one suspended second, nobody spoke.
Then a heavy lock of hair slid across Livia’s shoulder and dropped onto the dressing-room floor.
Livia stared at it as though something living had fallen from her.
Her hand rose uncertainly toward the shortened side of her head, stopped halfway, and curled against her cheek.
“Bianca.”
Rosalie’s voice came out low and breathless.
She moved between them so quickly that her hip struck the corner of the bridal vanity, rattling perfume bottles and sending a lipstick rolling toward the mirror.
Bianca lifted the clippers away from the child with an irritated little movement, as if Rosalie had interrupted something tedious rather than irreversible.
Livia finally made a sound.
It was not a scream.
It was a small, broken inhale that seemed to hurt her.
Rosalie pulled the girl out of the chair and gathered her against the gray front of her uniform.
Livia buried her face beneath Rosalie’s collar, gripping fistfuls of the maid’s apron while the clippers continued buzzing behind them.
“Turn those off,” Rosalie said.
Bianca looked at the uneven section she had cut and gave a faint shrug.
“Don’t worry, I trim my dog’s fur regularly.”
Rosalie stared at her.
There were insults so ugly that anger arrived too slowly to meet them.
The dressing room still smelled of hairspray, hot curling irons, powder, and the expensive white-flower perfume Bianca had sprayed into the air twenty minutes earlier.
Beyond the half-open door, people moved through the hotel suite preparing for the wedding.
Someone laughed in the corridor.
A man called for another garment bag.
Glassware clinked from the adjoining sitting room.
Inside, Livia began trembling.
Rosalie felt it first in the child’s shoulders and then through her entire narrow body.
“Hey,” Rosalie whispered, bending her head toward her.
“You’re with me.”
Livia pulled back just enough to look toward the doorway.
Tears had collected beneath her dark eyes without falling.
“Daddy,” she whispered.
Bianca sighed.
“Oh, please.”
Livia’s mouth tightened.
“Daddy… Daddy.”
The second call carried farther.
Footsteps in the corridor stopped.
Alessandro appeared in the doorway.
He had been fastening one cuff as he walked, and his fingers remained against the dark sleeve of his suit when he saw his daughter.
Nobody needed to tell him immediately what had happened.
His eyes moved from Livia’s face to the ragged shortened hair beside her temple.
Then they dropped to the thick dark lock on the pale floor.
Then to Bianca.
Then to the black clippers vibrating in her hand.
Rosalie had worked for Alessandro’s family long enough to know several versions of his anger.
There was the impatient irritation he showed contractors who missed deadlines, the clipped contempt reserved for people who lied badly, and the louder temper that appeared perhaps twice a year and vanished almost as quickly as it came.
This was none of those.
He lowered his unfinished cuff.
“Livia.”
She broke away from Rosalie.
Alessandro crossed the room as his daughter reached him and folded herself against his waist.
His hand settled on the back of her head, then stopped when his fingers encountered the brutally shortened section.
Livia flinched.
His hand immediately moved lower, resting between her shoulder blades instead.
“What happened?”
Bianca answered before Rosalie could.
“She wouldn’t sit still.”
Rosalie turned toward her.
“She was trying to leave.”
“I was fixing it.”
“You cut her hair.”
“It grows back.”
Livia pressed her face harder against Alessandro’s jacket.
Bianca seemed to hear herself only after the words were already out, because something uncertain passed across her face.
She switched off the clippers.
The sudden silence made the room feel smaller.
Alessandro looked at Rosalie.
Rosalie swallowed.
“She asked Miss Bianca to stop.”
Bianca’s chin lifted.
“Oh, come on, Rosalie.”
“She asked twice.”
“You’re making this into something ridiculous.”
“She said no.”
“She is seven.”
Alessandro’s gaze returned to Bianca.
Bianca shifted her weight beneath the fitted white gown.
Its beaded sleeves caught the vanity lights whenever she moved, scattering tiny points of brightness across the mirrors.
“She had hair hanging everywhere,” Bianca said.
“We have photographs in less than an hour.”
Alessandro looked down at Livia.
“What did you want?”
Livia did not answer.
He waited.
Her fingers tightened around his jacket button.
“I wanted Mommy’s braid.”
Something changed in his face.
Not much.
Rosalie saw it because she had known him before his wife died and had learned that grief often made Alessandro quieter rather than softer.
Livia’s mother had braided the girl’s hair down her back on Sunday mornings, badly at first, then with increasing competence after Livia complained that the other mothers at ballet could make theirs straighter.
After the funeral, Livia had refused to let anyone cut it.
Alessandro had never challenged her about that.
Bianca knew this.
That knowledge entered the room without anyone saying it.
Bianca looked toward the vanity.
“I didn’t know she was going to be hysterical.”
“She isn’t hysterical,” Rosalie said.
“Stay out of this.”
“No.”
The answer surprised Rosalie almost as much as it surprised Bianca.
Bianca turned fully toward her.
“You work here.”
“I work for Mr. Moretti.”
“Exactly.”
Rosalie’s cheeks flushed, but she did not move.
Alessandro crouched in front of Livia.
His suit trousers pulled tightly across his knees, and one brown shoe pressed against the fallen lock of hair before he noticed and shifted his foot away.
“Did she hurt you?”
Livia shook her head.
“Did the clippers touch your skin?”
Another shake.
“Okay.”
He examined the shortened hair without touching it.
“Can you stay with Rosalie for a minute?”
Livia looked at Bianca.
Alessandro followed her gaze.
Bianca’s fingers closed around the clippers again.
It may have been nervousness.
May you like
It may have been defiance.
Whatever it was, Livia saw it too.