smon

Chương 4

The difficulty came afterward. The muscle relaxant ordinarily softened the pain in his back within thirty minutes. Without it, the ache sharpened until sweat gathered beneath his collar.

Dean noticed.

“You all right?”

“Fine.”

“You look pale.”

“Marriage nerves,” Massimo said.

Camille’s eyes lifted from her phone.

For a second, no one knew whether he had made a joke.

Nina entered carrying a slice of toast in both hands. Carla followed, apologizing.

“She refused the kitchen.”

“The kitchen toast is burned,” Nina said.

“It is not.”

“It has black.”

“It has color.”

Nina looked at Massimo. “Are your feet awake?”

The room went still inside him.

He spread butter across his own toast.

“Not yet.”

She glanced at his right foot. Carla placed a hand on her shoulder.

“We talked about this.”

“But—”

“Not at breakfast.”

Nina’s lower lip pushed forward.

Dean looked between them. “Was there another medical breakthrough after I left?”

Carla answered too quickly.

“No.”

Massimo took a bite of toast.

Nina stared at him, hurt by the lie. He had not anticipated that. At three, secrets were promises. Contradictions felt like betrayal.

She climbed onto the chair beside Carla and refused to look at him.

After breakfast, Massimo asked Carla to take him to the conservatory.

“I need air.”

“It’s enclosed,” she said.

“Then I need plants.”

She pushed the wheelchair down the long corridor. Two guards followed until Massimo ordered them to remain outside.

The conservatory smelled of wet soil and lemon trees. Condensation clouded the glass panels overhead. Nina sat beneath a table, arranging smooth stones in a row.

Carla stopped the wheelchair beside a bench.

“You should not have involved her.”

“I did not ask her to find the pill.”

“You asked her to keep a secret from men with guns.”

Her voice stayed low, but it had lost its servant’s softness.

Massimo turned his chair.

“She cannot tell Dean what she saw.”

“She is three.”

“I noticed.”

“She tells the mailman when I cry in the shower. She told Father Dominic I said church coffee tastes like dirty socks. She cannot protect a secret because she does not understand danger.”

“Then you must protect it.”

Carla laughed without humor.

“With what?”

Massimo had no answer that would not insult her.

She stepped closer.

“You have walls, cars, guards, lawyers. You have men who check underneath your vehicles before you sit in them. I have eighty-three dollars in my checking account until Friday.”

“I will provide whatever you need.”

“That is what powerful men say when they have already decided what someone else should risk.”

Nina rolled a stone beneath the table.

Massimo looked at the child, then back at Carla.

“You are right.”

The words seemed to confuse her.

He continued before pride could interfere.

“I should not have asked her. I am asking you.”

“To do what?”

“Observe. Nothing more. Who brings my medicine. Which bottles are used. Whether Hale meets Dean when I am not present.”

“That sounds like more.”

“It is.”

“I can’t.”

Her eyes moved toward Nina.

Massimo understood the answer before she said it.

“I won’t.”

He nodded.

Carla’s shoulders lowered a fraction.

Then Nina crawled out from beneath the table and carried one of the stones to Massimo. It was gray, flat, and unremarkable.

“This one looks like a potato.”

“It does.”

“You can have it.”

He accepted the stone.

Nina climbed back under the table.

Carla watched him place it in his jacket pocket.

“My husband used to bring her things from work,” she said. “Bolts. Washers. Once a piece of blue tile. She still keeps them in a cereal box.”

Massimo waited.

“He died because his supervisor signed an inspection he never performed. Everyone knew the crane cable was worn. Afterward, the company sent a lawyer to my apartment with papers and a fruit basket.”

She rubbed her thumb against a crack in the bench.

“I told myself I signed because Nina needed food. Maybe that’s true. Maybe I was just tired.”

“You were alone.”

“So are you.”

The sentence carried no kindness.

Carla looked through the glass at the guards outside.

“I won’t spy for you,” she said. “But I prepare the doctor’s tray every day. I can tell you what I already see.”

It was not agreement.

It was enough.

For the next three days, the house continued its preparations for the wedding.

Florists arrived with sample arrangements. Camille rejected white roses because they looked “funereal” and rejected red ones because they looked “cheap.” A pastry chef carried seven small cakes into the breakfast room and left close to tears. Dean held meetings in the west office. Hale came each morning and every other evening.

Massimo swallowed his medication when watched and hid selected pills when he could. The pain worsened. So did the spasms.

At night, alone, he worked at moving his right foot.

The first success came at two in the morning. His big toe bent once. The effort left him shaking.

The second came the following afternoon when Nina placed the warm cloth against his ankle. She had forgiven him after he explained that sleeping feet were shy.

“Like rabbits?” she asked.

“Less useful.”

She giggled and rubbed harder.

Carla stood at the library door. She had begun locking it during the foot washing, telling the guards Nina was embarrassed by an audience. No one cared enough to question her.

The left foot remained still.

The right responded to warmth, then pressure. Sensation came in fragments: a sharp line along the arch, the weight of Nina’s hand, a sting when she accidentally scratched him with a fingernail.

Each signal made Massimo furious.

For six months, Hale had said there was nothing.

On the fourth night, Sal returned.

He looked more tired and less amused.

“The pill was compounded,” he said. “No commercial marking. The blue stamp is from a private dispensary in Connecticut.”

May you like

“What is in it?”

“A muscle relaxant, a blood-pressure drug, and two ingredients my friend says should never be combined outside a hospital.”

Other posts